O knize: 2023 / Stát Aquilonia, vytvořený z rovnocenných zástupců různých dob a národů, spojených za společnou touhu po lepším životě a opozice vůči nemilosrdné době kamenné, vstupuje do fáze rozhodujících změn. Návrat záchranné výpravy, která se během plavby rozrostla co do počtu lidí i lodí, se shodoval se dvěma nepřátelskými invazemi, z nichž poslední znamenala nového strašného a nemilosrdného nepřítele na obzoru. Nyní, aby přežil a vyhrál, bude muset mladý stát doslova několikrát vyskočit nad vlastní hlavu.